"عندما أموت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wenn ich sterbe
• Wenn ich tot bin

Du darfst es jetzt schon haben. Du bekommst es ohnehin, Wenn ich sterbe.
لقد فضلت أن تأخذيها الآن, لأنها ستكون لك بكل حال عندما أموت

Das ist so cool. Verdammt. Wenn ich sterbe, bucht mir hier eine Suite.
هذا رائع جداً اللعنة ، عندما أموت قم بحجز جناح لي هنا

Männer bauten auf die Treue der Frauen, um zu wissen, wessen Kinder das waren und wer die Kühe bekommt, Wenn ich sterbe.
يعتمد الرجال على إخلاص النساء ليعرفوا أن الأطفال أبناؤهم ومن سيرث البقرة عندما أموت

Ich bitte Sie darum... den Mut zu haben, ihm beizustehen, Wenn ich tot bin.
.... كل ما اطلبه منك أن يكون لديك الشجاعه للوقوف بجانبه عندما أموت

Wenn ich tot bin, werde ich mich gerne an mein Leben erinnern.
أنا متأكد أني حتى عندما أموت فسأتذكر عندما كنت حي

Wenn ich sterbe, hinterlasse ich dir nichts.
عندما أموت, لاأملك شيئا لأخلفه لمن بعدي.

"Wenn ich sterbe, dann begrabt mich bitte zusammen mit meinem geliebten Freund!"
عندما أموت أرجو منكم أن تدفونني مع حبيبي

Wenn ich sterbe, werde ich aufsteigen und die ewige Macht mit ihnen teilen.
عندما أموت, سوف ارتفع وأنظم إليهم في مجدٍ أبدي

Wenn ich sterbe, möchte ich mit einem Sandwich wie diesem begraben werden.
عندما أموت, أريد أن أدفن مع شطيرة مثل هذه

Als er krank wurde, sagte er: "Wenn ich sterbe, bekommt Rosie mein Auto."
حتى عندما مرض قال عندما أموت, روزي اعطيتك سيارتي

Ja, gut, Wenn ich sterbe, kannst du eine Hüpfburg mieten.
عندما أموت يمكن أن تستأجري منزلاً قابلاً للنفخ

Tust du aber nicht, weil du nicht weißt, was passiert, Wenn ich sterbe.
لكنكِ لن تفعلين، لأنكِ لا تعرفين ماذا سيحدث عندما أموت

Wenn ich sterbe, schließe ich die Augen nicht.
لذا, يجب ألا أغمض عيناي عندما أموت

Wenn ich sterbe, so heißt es, findet auch der Fall sein Ende.
يقولون بأنه عندما أموت تموت القضية

"Wenn ich sterbe, so heißt es, findet auch der Fall sein Ende."
يقولون بأنه عندما أموت تموت القضية

Er bekommt den größeren Anteil, Wenn ich sterbe.
سيحصل على الجزء الأكبر عندما أموت

Wenn ich tot bin... wird Mylord Hertford das Amt des Vogts übernehmen... so lange Prinz Edward minderjährig ist.
عندما أموت فإن اللورد هيرتفورد سيكون اللورد الحامي خلال قصور الأمير إدوارد

Ich möchte nicht, dass das... die Erinnerung ist, die du von mir hast, Wenn ich tot bin.
أنا لا أريد أن تكون تلك هي الذكرى التي تتذكرني بها عندما أموت

Wenn ich tot bin, wisst ihr, dass ich recht hatte.
عندما أموت ستعرف أني كنت على صواب

Wenn ich tot bin, wird er nicht wissen, wie er sie sich ansehen kann!
لن يعرف كيف يدخل على صوره عندما أموت

Mir egal, was über mich gesungen wird, Wenn ich tot bin.
لا يهمنى ما ينشده الناس عنى عندما أموت