عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما أَمُوتُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wenn ich sterbe
| Wenn ich sterbe, wirst du um mich trauern deine einzige wahre Liebe, für immer Witwe bleiben und oft an mich denken? | Open Subtitles | عندما أَمُوتُ تُخطّطُي لنَدْبي، حبّكَ الحقيقي الوحيد، |
| Keine Sorge, Wenn ich sterbe, lande ich in der Hölle. | Open Subtitles | لاتقلق، أَنا ذاهِب إلى جحيمِ عندما أَمُوتُ. |
| Das Beste daran ist, Wenn ich sterbe, werde ich nicht im Paradies wiedergeboren. | Open Subtitles | أفضل جزءِ في ذلك عندما أَمُوتُ ساخلق من جديد في الجنة |