عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما تركتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dich verließ
| - Ich sagte, wenn du ihn erschießen willst, hättest du es vor 6 Jahren tun sollen, als ich dich verließ. | Open Subtitles | حسنا ، أخبرته ان كنت ستطلق عليه كنت فعلتها قبل ست سنوات عندما تركتك |
| Vielleicht hattest du eine und als sie dich verließ... tat es weh. | Open Subtitles | ربما كان لديك إمرأة... و عندما تركتك ... احسست بألم. |