عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما تعود للمنزل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wenn du wieder zu Hause bist
| Wenn du heute zur Schule gehst, finden wir eine Lösung, wenn du wieder zu Hause bist, ja? | Open Subtitles | إنذهبتللمدرسةاليوم.. سنفكر في حلّ عندما تعود للمنزل ، اتفقنا؟ |
| Sie werden es weiter tun, wenn du wieder zu Hause bist. | Open Subtitles | وسيستمرون في فعل هذا عندما تعود للمنزل. |