"عندما حدث الأمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• als es passierte

Er sagt, er war im selben Zimmer, als es passierte.
إنّه يزعم أنّه كان بالغرفة عندما حدث الأمر

Wir müssen in ungefähr 40,000 Fuß Höhe gewesen sein, als es passierte.
لابد أننا كنا علي ارتفاع 40,000 قدم عندما حدث الأمر.

Wissen Sie, ich hab mich nicht versteckt... als es passierte.
لم أكن مختبئاً , كما تعلمى عندما حدث الأمر

Sie sagen, er war in der Zelle, als es passierte.
‏يقولون إنه كان في زنزانته عندما حدث الأمر. ‏

Jemand war hier, als es passierte.
كان أحدهم هنا عندما حدث الأمر

Der Junge steht unter Schock Michael hat uns erzählt, dass sie alle drei zusammen waren als es passierte.
لقد كان مرتعب للغاية. ما أخبرنا بهِ ذلك (مايكل) هو إن ثلاثتهم كانوا معاً عندما حدث الأمر.

Meine Eltern waren mit meinem Bruder auf Hawaii, als es passierte. Ich hätte auch da sein sollen.
والداي كانوا في (هاواي) مع أخي عندما حدث الأمر