"عندما كنت في التاسعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• als ich neun war

als ich neun war, kam Präsident Mandela auf einen Aufenthalt zu meiner Familie.
عندما كنت في التاسعة من عمري، أتى نلسون مانديلا ليمكث لدى عائلتي.

als ich neun war, fragte meine Mutter, wie mein Haus aussehen soll. Und ich zeichnete diesen Pilz.
عندما كنت في التاسعة من عمري، سألتني أمي عن الشكل الذي أرغب ان يبدوعليه منزلي ، فقمت برسم فطر الجنيات هذا.

als ich neun war, hat mein Vater meine Mutter erschossen...
عندما كنت في التاسعة من عمري أطلق والدي النار على والدتي و بعدها قتل نفسه

Sie ist tatsächlich verstorben, als ich neun war.
نعم , نعم هي حقيقةً توفت عندما كنت في التاسعة من عمري

als ich neun war, wusste ich, dass sie für immer mir gehören sollte.
عندما كنت في التاسعة من عمري علمتُ أنها ستكون ملكي

Ich hab das für dich gemacht als ich neun war.
صنعت هذا من أجلك عندما كنت في التاسعة

Vielleicht als ich neun war.
ربما عندما كنت في التاسعة.