"عندما نذهب إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wenn wir in

Das wird erwartet. Wie kommt es dann, dass es nicht erwartet wird, wählerisch zu sein, wenn wir in eine Kunstgalerie gehen?
فلماذا إذاً لا يكون متوقعاً أن نكون انتقائيين عندما نذهب إلى معرض فنون؟

wenn wir in Südamerika sind, nehmen wir einen Flug nach Buenos Aires.
عندما نذهب إلى "أمريكا الجنوبية" سنلحـق بطائرة إلى "بيونيس آيرس"

Noch heute, wenn wir in einer sehr kalten Nacht zu Bett gehen, sage ich immer: ""Ich bin froh, dass ich nicht in Bastogne bin. ""
حتى اليوم في اي ليله باردة عندما نذهب إلى الفراش... اقول: انا سعيد لاني لست في "باستون"

Doch es geht mehr als 2 km geradeaus nach Osten in sehr interessantes Terrain ... abgesehen davon, dass, wie gleich zu sehen ist, wenn wir in einer Minute reingehen, wir gehofft hatten, Kalkstein zu finden, doch da drin war nur Schiefer.
لكنه يتجه على بعد ميل ونصف في خط مستقيم ، وينتهي شرقاً في المدى ، إلى داخل أقليم مثير جدا للاهتمام -- إلا أنه ، كما سترون عندما نذهب إلى الداخل خلال دقيقة واحدة ، نحن نأمل وجود الحجر الجيري ولكن لايوجد سوى الصخر الطيني.