"عندما ينتهي هذا الأمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wenn das vorbei ist
• Wenn das hier vorbei ist
• wenn das alles vorbei ist

Versprich, Wenn das vorbei ist, holen wir die verlorene Zeit nach.
عدني بأن نعوض عن الوقت الضائع، عندما ينتهي هذا الأمر.

Wenn das vorbei ist hoffe ich, dass wir damit weitermachen können.
عندما ينتهي هذا الأمر أتمنى أن تستمر علاقتنا هذه

Ich bin besorgt, dass uns unsere Partner ausschalten wollen, Wenn das vorbei ist.
أنا قلق بشأن أن شركائنا ربما سيقتلونا عندما ينتهي هذا الأمر

Mit Euch befasse ich mich, Wenn das hier vorbei ist.
سأتعامل معك عندما ينتهي هذا الأمر

Versprich mir nur, dass du zu mir hältst, wenn das alles vorbei ist.
لقد تأخر الأمر. فقط عديني أن تبقي على أهبه الإستعداد عندما ينتهي هذا الأمر.

wenn das alles vorbei ist, sind Kolumbianer die Helden und Opfer.
عندما ينتهي هذا الأمر, سيكون كل الضحايا والأبطال كولومبيين

Mit Anweisungen, wo ihr euch trefft, Wenn das vorbei ist.
مع تعليمات أين ستلقاهم عندما ينتهي هذا الأمر

Wenn das vorbei ist, wie immer es endet, werde ich nicht eine dieser Mütter sein, die ihren Kindern in die Augen sieht... und ihnen sagt, dass sie nichts getan hat.
عندما ينتهي هذا الأمر سوف لن أكون مثل الأمهات اللواتي ينظرن إلى أعين أطفالهن

Wenn das vorbei ist, werden die versuchen uns auszuschalten.
عندما ينتهي هذا الأمر سيقتلونا

Wir sind noch lange nicht quitt. Und Wenn das vorbei ist wirst du für Michelle bezahlen.
نحن بعيدين عن التساوي عندما ينتهي هذا الأمر ستدفعين ثمن فعلتكِ بـ(مِشيل)

Wenn das vorbei ist, sollte ich... sollte ich Claire in Ruhe lassen?
عندما ينتهي هذا الأمر هلعليّ.. هل عليّ ترك (كلير) لوحدها؟