عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندى سؤال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
habe eine Frage
| Ich bin mir sicher, das ist total wichtig, aber ich habe eine Frage. | Open Subtitles | حسنا . أنا متأكدة أن هذا شئ مهم لكن عندى سؤال آخر |
| Danke, Hoheit. Ich habe eine Frage zu diesem Abend. | Open Subtitles | شكرا لك مولاى عندى سؤال لك عن ليلة أمس |
| Ich habe eine Frage. | Open Subtitles | حسنا عندى سؤال لك |
| Ich habe eine Frage zu dieser Szene: | Open Subtitles | أنا عندى سؤال حول ذلك المشهد |