| Ich habe eine Verabredung mit Theo. | Open Subtitles | عندي موعد مع ثيو |
| Ich habe eine Verabredung. | Open Subtitles | عندي موعد. |
| Ich habe eine Verabredung. | Open Subtitles | عندي موعد. |
| ich habe einen Termin bei Walter Ribbon. | Open Subtitles | مرحبا- مرحبا- أنا كريس غاردنر عندي موعد مع السيد ريبن |
| ich habe einen Termin bei Mr.Tisdale. | Open Subtitles | أنا (ريك كاسل) عندي موعد لمقابلة السيّد (تيسدال) |
| Ich hab auch ein Date... mit einer so heißen Frau, dass der Rauchmelder Alarm schlagen wird. | Open Subtitles | عندي موعد غرامي أنا أيضاً مع فتاة شديدة السخونة لدرجة أن اضطررت لإغلاق إنذار الحريق |
| Ich habe eine Verabredung. | Open Subtitles | عندي موعد |
| - Ich habe eine Verabredung. | Open Subtitles | - عندي موعد. |
| - ich habe einen Termin... | Open Subtitles | - عندي موعد زيارة |
| Guten Tag, ich habe einen Termin mit Mr. Holmes. | Open Subtitles | عمت مساء, عندي موعد مع السيد (هولمز) |
| ich habe einen Termin mit Mr. Miles Helling. Nein, ich habe einen Termin. | Open Subtitles | لا، عندي موعد |
| - Rod, ich habe einen Termin. | Open Subtitles | آسف يا (رود) عندي موعد |
| Nein, weil ich ein Date mit einer sehr schönen Frau habe, | Open Subtitles | لا، لأن أنا عندي . موعد مع إمرأة جميلة جداً |
| Frigo, sag's niemandem. Ich habe heute ein Date mit Lisa P. | Open Subtitles | صديقي لا تخبر اي شخص لكن عندي موعد الليلة مع "ليزا بي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 