| Es gibt einen. Er ist auf dem Dach, dort rechts an der Ecke, und ist auch schon seit ein paar Jahren da. | TED | إنها هناك. إنها على قمة السطح، تماماً عند الركن هناك وهي موجودة هناك لعدة أعوام. |
| an der Ecke erwischen Sie ihn. | Open Subtitles | يُمكنك الإمساك بهِ عند الركن. |
| an der Ecke erwischen Sie ihn. | Open Subtitles | يُمكنك الإمساك بهِ عند الركن. |
| - Meine ist gleich um die Ecke. - Meine ist hier. | Open Subtitles | غرفتى عند الركن هناك غرفتى أنا هنا |
| Ich denke, das Cafe um die Ecke hat noch offen. | Open Subtitles | أظن أن المقهى عند الركن يظل مفتوحاً |
| Außerdem ist mein sicherer Unterschlupf direkt um die Ecke. | Open Subtitles | وأضاض منزلي الآمن عند الركن المجاور |
| Wir treffen uns in zwei Minuten an der Ecke Hector Street. | Open Subtitles | (قابلنا عند الركن في شارع (هيكتور خلال دقيقتين |
| Kommt, Leute! Wir warten noch, bis sie um die Ecke ist. | Open Subtitles | أنتظري عند الركن من أجل التعقب. |
| Es ist um die Ecke. | Open Subtitles | بيتها عند الركن |
| Das Auto ist um die Ecke. | Open Subtitles | السيارة عند الركن |
| - Es ist hier, um die Ecke. | Open Subtitles | انه بالاسفل هنا، عند الركن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 