عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عند الطبيب البيطري" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
beim Tierarzt
| Hatte ich die Wahl, ware ich lieber beim Tierarzt. | Open Subtitles | لو كان الخيار بيدي, كنت أفضل ان أكون عند الطبيب البيطري. |
| Ist beim Tierarzt. | Open Subtitles | عند الطبيب البيطري. |
| - Ich bin beim Tierarzt gewesen. | Open Subtitles | - عدت من عند الطبيب البيطري - |