عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عند الوصول" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bei der Ankunft
-
sich eintragen
| Man ist geneigt, bei der Ankunft auf der anderen Seite einzuatmen. | Open Subtitles | وتستنشق ايضا عند الوصول الي الجانب الاخر , سيدي |
| Sie bekommen die Informationen, die Sie brauchen, bei der Ankunft. | Open Subtitles | ستحصل على كل المعلومات التي تحتاجها عند الوصول |
| Tot bei der Ankunft. | Open Subtitles | مات عند الوصول |
| - Sie müssen sich eintragen. | Open Subtitles | - يجب عليك أن توقّع عند الوصول . |
| - Jeder muss sich eintragen. | Open Subtitles | - يجب على الجميع أن يوقّع عند الوصول . |