عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عند نهاية الشارع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
am Ende der Straße
| Ich muss wohl nicht erwähnen, dass wir von drei nuklearen Waffen bedroht werden, die nach unserer Kenntnis am Ende der Straße auf uns warten. | Open Subtitles | هذا بدون ذكر التهديد الأكبر التى تمثله الأسلحة النووية الثلاثة ! والتى قد تكون عند نهاية الشارع |
| Schwarze Limousine am Ende der Straße. | Open Subtitles | السيارة السوداء عند نهاية الشارع |
| am Ende der Straße können Sie mich dann rauslassen. | Open Subtitles | وانزلنى عند نهاية الشارع |