عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عنكم يا شباب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
über euch
| Eine Geschichte über euch, sie wird euch gefallen. | Open Subtitles | إنها قصة عنكم يا شباب ، ستعجِبُكم إنها رائعة |
| Es ist eine ganz positive Story über euch. | Open Subtitles | لا ، لا ، إنها بالفعل قصة إيجابية عنكم يا شباب حسنا ؟ |
| Ich habe viel peinliches über euch gehört. | Open Subtitles | عرفت اشياء وسخه كثيره عنكم يا شباب |