"عنيته هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich meinte war

Was ich meinte, war... wann immer du wieder bereit dazu bist alleine zu leben, werde ich dir beim Umzug helfen, das ist alles.
ما عنيته هو أنّه وقتما كنتِ مستعدّة للاستقلال بنفسك فسأعينك بالانتقال وهذا كل شيء

Was ich meinte, war, dass wir niemanden haben, um uns zu kritisieren und uns zu überprüfen.
ما عنيته هو بأنه لا يوجد لدينا من ينتقدنا

Wie dem auch sein, was ich meinte, war... ich sollte nicht warten, weißt du?
...على كلٍّ، ما عنيته هو لا يتوجّب علي الانتظار

Was ich meinte war... was habt ihr mir mitgebracht?
ما عنيته هو ما الذي جئتم به إلي؟

was ich meinte war... wie alt ist er?
...ما عنيته هو كم عمره؟ - أربع سنين ونصف-

Was ich meinte, war...
ما عنيته هو ,