"عنيدون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• stur

Wir passten nicht in die normale Arbeitswelt. Wir konnten nicht für andere arbeiten, weil wir zu stur sind und wir all diese anderen Eigenschaften haben.
لم نكن جيدين في العمل العادي ، لم نستطع أن نعمل لشخص آخر لأننا عنيدون ، ولأننا نملك تلك المميزات الأخرى

Und sie sind natürlich auch alle pedantisch, zwanghaft ordentlich, stur und extrem geizig.
و طبعا ، كلهم لطيفون ، و مرغمون و مرتبون و عنيدون ، و شديدي البخل بالفلوس

Sehr laut. Und auch stur und aufdringlich.
هم عنيدون في بعض الأحيان ومتعجرفون قليـلاً

Männer sind so stur, unmöglich.
الرجال عنيدون جداً و لا يطاقون أتعلم شيئاً ؟

Wir lassen zu viele zurück. Das freie Volk ist stur.
نحن نترك الكثيرين ورائنا - القوم الأحرار عنيدون -