"عنيفون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gewalttätig

Laut dem Justizministerium sind sie ebenso diszipliniert wie gewalttätig.
مع أكثر من 10,000 عضو لتهريب المخدّرات في 20 ولاية طبقاً لمسؤولي وزارة العدل انهم منضبطون كما انهم ايضا عنيفون

Seid vorsichtig. Manche Roboter sind dumm und gewalttätig.
لكن كن حذراً, فالعديد من الآليين عنيفون و حمقى

Wenn man sie frustriert, werden sie konfus, sogar gewalttätig.
عندما تحبطهم, يفقدون التركيز ويصبحون عنيفون

Sie sind sadistisch, gewalttätig, aber sie gehen auch hochmethodisch vor, mit psychologischer Raffinesse.
إنهم ساديون , عنيفون لكنهم أيضاً حذرون للغاية و فطنون نفسياً

Anweisungen gab, um zu verstehen, warum Menschen gewalttätig sind.
..قد تركوا لنا خريطة لفهم لماذا أن الناس عنيفون

Andere Kryptonier sind gewalttätig, äußerst gewalttätig.
زملاؤك المسافرين عنيفون، عنيفون للغاية

Den wirklich Gewalttätern... oft scheinen diese nur der Gewalttätigkeit wegen gewalttätig zu sein....
العنيفون الحقيقيون... عادةً ما يعتقد الناس انهم عنيفون لهدف العنف...

Männer von denen er wusste, sie wären gewalttätig.
. رجالاً كان يعرف أنّهم عنيفون

Ich liebe Wölfe, denn sie lieben mit Haut und Haaren, aber sie können sich nicht ausdrücken und sind oft sehr gewalttätig, und, ganz ehrlich, ermorden die Dinge, die sie lieben, doch jeder Wolf trägt in sich dieses wunderschöne Herz.
أحب الذئاب لأنهم يحبّون بـ عمق ولكنهم لا يعرفون كيف يعبّرون عنه وهم في أغلب الأحيان عنيفون جداً وبكل صراحة ، القتل هو الشيء الذي يحبّونه

Wir sind schwach, eifersüchtig, gewalttätig.
نحن ضعفاء و حسدون و عنيفون