عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن أبيكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
von deinem Vater
-
nach Ihrem Vater
| Ich mache mich etwas unabhängiger von deinem Vater. | Open Subtitles | حسنٌ، إني أعمل على تأكيد بعضاً من استقلاليّتي عن أبيكِ |
| Erzähle uns von deinem Vater. | Open Subtitles | أرجوكِ ، أخبرينا عن أبيكِ |
| Sie kommen ganz nach Ihrem Vater. | Open Subtitles | -ورثتِ ذلك عن أبيكِ |
| Ich suche nach Ihrem Vater, Fred Eberhart. | Open Subtitles | أبحث عن أبيكِ (فريد إبرهارت) |