| Was ist mit dem Rest? | Open Subtitles | ماذا عن البقية ؟ |
| - Und was ist mit dem Rest von euch? | Open Subtitles | ماذا عن البقية ؟ |
| Jetzt bin ich hier. Was ist mit den anderen? Haben sie es geschafft? | Open Subtitles | لكنني هنا الآن، وماذا عن البقية ؟ |
| Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن البقية ؟ |
| Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن البقية ؟ |
| Okay, diesen Mietcop zu zerquetschen, das war Absicht, aber der Rest von denen... was, das sind nur verrückte Randeffekte? | Open Subtitles | حسنًا، إذن سحق شرطي الحراسة كان مقصودًا، لكن ماذا عن البقية أهم مجرد ضمانات؟ |
| Hören Sie, wir finden Ihre Freundin und hauen ab. Und was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن البقية ؟ |
| - Ja, aber was ist mit den anderen? | Open Subtitles | صحيح ، لكن ماذا عن البقية ؟ |
| Was ist mit den anderen? | Open Subtitles | ماذا عن البقية |
| Der ganze obere rechte Quadrant scheint irgendwie... in eine völlig andere Richtung zu wollen als der Rest. | Open Subtitles | هذا الربع الأيمن العلوى يبدو... أنه يتجه إلى جهة تختلف عن البقية. |
| Und der Rest. | Open Subtitles | -وماذا عن البقية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 