"عن التحديات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• der Herausforderungen und
• Herausforderungen im

Europa stellt noch immer ein Viertel der Weltwirtschaft dar und bleibt einer der wichtigsten geopolitischen Partner der USA. Ein von neben bestehenden den Herausforderungen im Bereich der Wirtschaft und Sicherheit von einer demografischen Herausforderung überlastetes Europa wäre weder fähig noch willens, ein wirksamer Verbündeter zu sein.
والولايات المتحدة لديها أيضاً مصلحة استراتيجية في مساعدة ألمانيا وأوروبا في التصدي لهذه الأزمة. فلا تزال أوروبا تشكل رُبع الاقتصاد العالمي وتظل أحد شركاء أميركا الأساسيين على المستوى الجيوسياسي. ومن الواضح أن أوروبا المثقلة بالتحديات الديموغرافية، فضلاً عن التحديات الاقتصادية والأمنية التي تواجهها، لن تكون قادرة على، أو راغبة في، العمل كحليف فعّال.