| Sie hat noch am Tag deines Verschwindens aufgehört, an dich zu denken. | Open Subtitles | استمعي إليَّ, توقفت عن التفكير بكِ في اليوم الذي اختفيتِ فيه |
| Ich habe nicht aufgehört, an dich zu denken. Baby, du bist mein Ein und Alles. | Open Subtitles | لم أنفك عن التفكير بكِ أنتِ كل شيء بالنسبة لي |
| In meinen Händen liegt das Schicksal von Millionen Menschen und ich kann nicht aufhören an dich zu denken. | Open Subtitles | مصير العالم الغربي وحياة ملايين الأمريكيين بين يدىّ الآن .. ولا يمكنني التوقف عن التفكير بكِ |
| Ich musste immer an dich denken. | Open Subtitles | لم أستطع التوقف عن التفكير بكِ. |
| Ich musste immer an dich denken. | Open Subtitles | لم أستطع التوقف عن التفكير بكِ |
| Ich kann auch nicht damit aufhören, an dich zu denken. | Open Subtitles | لا أحسب أن بوسعي التوقّف عن التفكير بكِ. |
| Ich kann nicht aufhören an dich zu denken. | Open Subtitles | لا أستطيع التوقف عن التفكير بكِ |
| In meinen Händen liegt das Schicksal von Millionen Menschen und ich kann nicht aufhören an dich zu denken. | Open Subtitles | مصير العالم الغربى وحياة ملايين الأمريكيين بين يدىّ الآن ...ولا يمكننى التوقف عن التفكير بكِ |
| Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken. | Open Subtitles | لا استطيع التوقف عن التفكير بكِ... |
| Ich kann nicht aufhören an dich zu denken. | Open Subtitles | لم أنفك عن التفكير بكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 