| Als ich dich vom Computer abkoppelte, warst du klinisch tot. | Open Subtitles | عندما فصلتكم عن الحاسوب كدتم تتعرضون لنوبة قلبية |
| Entfernen Sie ihn bitte vom Computer. | Open Subtitles | هل يمكنك إبعاده قليلاً عن الحاسوب رجاءً |
| GLOANS: Du da! Weg vom Computer! | Open Subtitles | أنت , إبتعد عن الحاسوب |
| Ich möchte, dass Sie und Ihre Freundin Ihre Hände auf den Tisch legen, weg von dem Computer. | Open Subtitles | نعم، لم نرى بعض من مدة اريد منك ومن صديقك ان تضعو يديكما على الطاولة بعيدا عن الحاسوب |
| Das ist Steve Wozniak. Wo lernt er den Umgang mit Computern? | TED | هذا ستيف وزنياك .. اين تعلم عن الحاسوب ؟ |
| - Geh vom Computer weg. | Open Subtitles | -لا، ابتعدي عن الحاسوب فقط |
| - Geh weg vom Computer, Gwen. | Open Subtitles | -ابتعدِ عن الحاسوب يا جوين -جاك ... |
| Geh weg vom Computer. | Open Subtitles | -ابتعد عن الحاسوب |
| Harry schreibt ein Manifest auf dem Computer. Chaough macht Leistungsbeurteilungen. | Open Subtitles | هناك متّسع من الوقت، (هاري) يكتب بيان رسمي عن الحاسوب. |
| Annie sagte, etwas mit Computern. | Open Subtitles | آني) كانت تقول شيئاً) عن الحاسوب |
| - Irgendwas mit Computern, oder? | Open Subtitles | -شيئ ما عن الحاسوب ، صحيح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 