| Du hast wirklich keine Ahnung von Liebe. | Open Subtitles | أنتِ لا تعرفين شيئًا عن الحبّ فعلاً، صحيح؟ |
| Ich verstehe nicht viel von Liebe. | Open Subtitles | لا أفهم الكثير عن الحبّ |
| Was weißt du überhaupt von Liebe, christlicher Single? | Open Subtitles | -ماذا تعرف عن الحبّ عامّةً يا (كرستين سينغل)؟ |
| Es wäre ein Akt der Liebe, wenn Sie Sara zurück zur letzten Ruhe schicken würden. | Open Subtitles | إن أبلغ فعل ينُم عن الحبّ بوسعك، هو أن تردّ (سارّة) لمثواها الأخير. |
| Es wäre ein Akt der Liebe, wenn Sie Sara zurück zur letzten Ruhe schicken würden. | Open Subtitles | ،إن أبلغ فعل ينُم عن الحبّ بوسعك .هو أن تردّ (سارّة) لمثواها الأخير |
| Der Punkt ist, dass die Menschen etwas über die Liebe lesen und etwas ganz anderes erleben. | Open Subtitles | إنّ النقطة هي أنّ النـاس يقرأون عن الحبّ كشيء واحد ويواجهونه كآخر |
| Und habt Fragen geschrien. über die Liebe, über die Ehe und über den Sinn des Lebens. | Open Subtitles | صائحين بأسئلةٍ عن الحبّ و الزواج و معنى الحياة. |
| Wo wir von Liebe sprechen... | Open Subtitles | بالحديث عن الحبّ... |
| Spiel etwas über die Liebe. | Open Subtitles | اِعزفي شيء عن الحبّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 