"عن السمك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• über Fische
• die Fische

Red nicht über Fische. Es erinnert mich an die Schafe. Ich weiß nicht, was mit ihnen geschah.
لا تتحدث عن السمك ذكرني بـ خـرافي لا أعلم ماذا حدث لهم ؟

Es geht nicht um die Fische, es geht nicht um Verschmutzung, es geht nicht um den Klimawandel.
هي ليس عن السمك وليس عن التلوث وليس عن تغير المناخ

Ich spreche nicht nur über die Fische.
أنا لا أتكلم عن السمك فحسب

Aber die Fische?
ماذا عن السمك ؟