| - Ja, das ist schön, Amor, aber jetzt lass uns sein Mittagessen vom Zaun abwaschen. | Open Subtitles | هذا رائع . الآن نحن مطرودين بعيدا عن السياج. |
| MÄNNERSTIMME: Treten Sie vom Zaun zurück! COOPER: | Open Subtitles | ـ أبقى بعيداً عن السياج ـ لا تطلق النار، أنا لستُ مُسلحاً |
| Weg vom Zaun. Weg von der Wand! | Open Subtitles | إبتعد عن السياج إبتعد عن الحائط |
| Weiter weg vom Zaun! | Open Subtitles | إبتعد عن السياج |
| Und bleib vom Zaun weg! | Open Subtitles | فلتبق بعيدا عن السياج |
| Hey! Runter vom Zaun! | Open Subtitles | انت ابتعد عن السياج |
| Leute, alle weg vom Zaun, Vorsicht! | Open Subtitles | الابتعاد عن السياج! |
| Weg vom Zaun! | Open Subtitles | ! ابتعد عن السياج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 