عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن الماءِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dem Wasser
| Martin, hol sie sofort aus dem Wasser. | Open Subtitles | مارتن، ابعدُهم عن الماءِ. |
| -Die Füße raus aus dem Wasser! | Open Subtitles | - ابعدُي أقدامكَ عن الماءِ! |