"عن المال الذي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit dem Geld

Was ist mit dem Geld?
ماذا عن المال الذي جئت لاخذه مني الن يفتقده ؟

Und wenn das stimmt, ist es nur eine Frage der Zeit... bis er auch das mit dem Geld in Utah rauskriegt.
إذا كان ذلك صحيحاً فهي مسألة وقت فقط قبل أن يعرف عن المال الذي في يوتاه

Was ist mit dem Geld, das du mir schuldest? Genug!
ماذا عن المال الذي تدينين لي به؟

Ich habe geahnt, dass Tess irgendwas im Sinn hatte, als sie mir den Tipp mit dem Geld gegeben hat, das du dir ausgeliehen hast.
فهمت أن (تيس) تنوي فعل شيء حين أعطتني المعلومة عن المال الذي استلفته

Was ist mit dem Geld von der Hollywood Bar?
ماذا عن المال الذي كسبته من حانة (هوليوود) ؟

Was ist mit dem Geld, das du von Morozov hast?
ماذا عن المال الذي أخذته من (موروزوف)؟