| - Jede Minute Zögern kostet Leben. - Und die andere Hälfte des Landes? | Open Subtitles | كل دقيقة نتأخرها تكلفنا أرواح و ماذا عن النصف الآخر من البلاد |
| Die Hälfte dient noch. - Und die andere Hälfte? | Open Subtitles | نصفهم مازالوا مفقودين وماذا عن النصف الآخر ؟ |
| Ja, ich habe mir Gedanken über die andere Hälfte der Gleichung gemacht. | Open Subtitles | نعم , لقد كنت أتسائل عن النصف الآخر من المعادلة |
| Wenn ich du wäre würde ich vielleicht die andere Hälfte der Eintrittskarte suchen. | Open Subtitles | ربما بحثت عن النصف الآخر من التذكرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 