| Warum erzählst du mir nichts über dein gottverdammtes Leben und versuchst mich damit zu beeindrucken? | Open Subtitles | ولماذا لا تخبريني أنت عن حياتكِ اللعينة وتحاوين بأن تثيري إعجابي؟ |
| Die Tatsache, dass ich die Dinge über dein Privatleben weiß,... ist einer der traurigsten Bereiche meiner Existenz. | Open Subtitles | حقيقة أنني أعرف أشياءً عن حياتكِ الشخصية أحد أكثر الأمور كآبة في حياتي. |
| Nein, nein, nein, warte. Ich rede nicht über dein Sexleben. | Open Subtitles | مهلاً أنا لا أتحدث عن حياتكِ الجنسية |
| Ich mache einen Film über dein Leben. | Open Subtitles | ماذا سأفعل؟ سأصنع فيلماً عن حياتكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 