عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن سنة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einem Jahr
| Seit ungefähr einem Jahr haben ihre Anrufe aufgehört. | Open Subtitles | لقد توقفتْ عن الاتصال منذ ما يزيد عن سنة |
| Laut Lucy Clairsenes Kalender haben Sie sich seit einem Jahr etwa einmal die Woche gesehen. | Open Subtitles | كنتما تتقابلان مرة كل أسبوع لما يزيدُ عن سنة أهذا صحيح ؟ |
| Nun, wie wäre es mit nur noch einem Jahr? | Open Subtitles | حسنا , ماذا عن سنة اخرى ؟ |