عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن سيارتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
von meinem Auto
-
mit meinem Auto
| - Wie? - Eier? He, Hände weg von meinem Auto! | Open Subtitles | أنت، ابعد يديك عن سيارتى. |
| Mein Auto! Weg von meinem Auto! | Open Subtitles | اذهب بعيدا عن سيارتى |
| Halt dich verdammt von meinem Auto fern! | Open Subtitles | ابتعد عن سيارتى |
| Was ist mit meinem Auto? Ich habe eine Jungfrau die ich noch ficken will! | Open Subtitles | ماذا عن سيارتى , لدىَ عذراء لأضاجعها |
| - Weg von meinem Auto! | Open Subtitles | -ابتعد عن سيارتى ! |