| Ich meine es ernst. Geh mir aus dem Weg. | Open Subtitles | أنا لا أمزح يا أكساندر أبتعد عن طريقي , الآن |
| Dazu hat es sowieso geführt. Jetzt gehen Sie mir aus dem Weg. | Open Subtitles | هذا مآل الأمر في كل الأحوال وابتعد عن طريقي الآن |
| - Geh sofort aus dem Weg! - Stell die Schaufel hin. | Open Subtitles | أبتعدي عن طريقي الآن - أنزلي المجرفه, أرجوك - |
| Sie sollten mir aus dem Weg gehen. | Open Subtitles | من الأفضل أن تبتعد عن طريقي الآن |
| Geh mir aus dem Weg, Neil. | Open Subtitles | إبتعد عن طريقي الآن |
| Aus dem Weg, verdammt noch mal! | Open Subtitles | ابتعد عن طريقي الآن |
| Und jetzt geh mir aus dem Weg! | Open Subtitles | فإليك عن طريقي الآن! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 