"عن عمر يناهز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Jahre

Ein paar Jahre später starb ihr Vater mit 59, fünf Tage bevor er in Rente gegangen wäre.
ثم، بعد قليل من السنين، توفي والدها عن عمر يناهز 59، خمسة أيام قبل ميعاد استلامه لراتبه التقاعدي.

Dort starb sie im Jahre 1969. Thor setzte seine Arbeit als Archäologe, Schriftsteller und Abenteurer fort. Er starb 2002 im Alter von 87 Jahren.
اكمل توور عمله كعالم اثار, مؤلف و مغامر الى ان مات في عام 2002 عن عمر يناهز ال 87 عام

(LIEST AB) "Schwester Mary Constant". 83 Jahre lange, ruhige, demütige, nonnenmäßige Güte.
ماتت عن عمر يناهز الثالثة والثمانين، كانت متواضعة وطيبة القلب

Camille lebte die letzten 29 Jahre ihres Lebens im Irrenhaus und starb am 19 Oktober 1943 mit 79 Jahren.
كاميل قصت التسع و عشرين عاما الأخيرة من عمرها في الملجأ و ماتت في 19 أكتوبر من العام 1943 عن عمر يناهز الـ 79

Er war 17 Jahre alt, als er sich der Initiative anschloss, und 85 Jahre, als er starb... vor zwei Wochen.
،كان يبلغ من العمر 17 عامًا عندما انضم للمبادرة وتوفّيَ عن عمر يناهز الخامسة والثمانين منذ إسبوعين

Fast 20 Jahre nachdem er den Thron bestiegen hat stirbt Mark Aurel mit 58 Jahren.
بعد ما يقرب من 20 عاما من جلوسه على العرش توفى ماركوس أوريليوس عن عمر يناهز 58 عاما

Der 29 Jahre alte Chris MuIIen wurde gestern bei einem mutmaßlichen
عن عمر يناهز الـ 29 (كرس مولن) قتل ليلة أمس