عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن عمل جديد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einen neuen Job
| Nach den Gerüchten im Café flog sie, ihre Mutter brauchte einen neuen Job. | Open Subtitles | يُقال أنها تسببت في طردها لذلك والدتها تبحث عن عمل جديد لا |
| Klären Sie, wer den Kristall gestohlen hat oder Sie suchen sich einen neuen Job. | Open Subtitles | ابحثي عمّن أخذ البلورة، أو ابحثي عن عمل جديد. |
| Finden wir Rattenkot, dürfen Sie sich einen neuen Job suchen. | Open Subtitles | لو وجدنا فضلات فئران,أنتم ستبحثوا عن عمل جديد |
| Und jetzt sucht sie gerade einen neuen Job. | Open Subtitles | تبحث عن عمل جديد |