| Wovon redest du? | Open Subtitles | عن ماذا تتكلم ؟ أنا لا أعرف أى - |
| Dann wärst du richtig enttäuscht. - Wovon redest du? | Open Subtitles | لقد خيبت املك عن ماذا تتكلم |
| - Wovon redest du? | Open Subtitles | عن ماذا تتكلم عن ويست |
| Wovon reden Sie? | Open Subtitles | عن ماذا تتكلم ؟ |
| Ich weiß nicht, wovon Sie reden! | Open Subtitles | مَنْ الذي جهزنا؟ لا أَعْرفُ عن ماذا تتكلم |
| Wovon sprichst du? | Open Subtitles | عن ماذا تتكلم ؟ |
| - Was redest du da? Viele Sachen die einen nicht umbringen, machen einen schwächer. | Open Subtitles | لكنه ليس حقيقة عن ماذا تتكلم ؟ |
| Wovon redest du? | Open Subtitles | عن ماذا تتكلم ؟ |
| Wovon redest du? | Open Subtitles | عن ماذا تتكلم ؟ |
| Wovon redest du? | Open Subtitles | عن ماذا تتكلم ؟ |
| ...Wovon redest du? | Open Subtitles | عن ماذا تتكلم ؟ ... |
| Wovon redest du? | Open Subtitles | عن ماذا تتكلم |
| Wovon redest du? | Open Subtitles | عن ماذا تتكلم |
| - Wovon redest du? | Open Subtitles | عن ماذا تتكلم يا (بارى)؟ |
| Wovon redest du da? | Open Subtitles | عن ماذا تتكلم? |
| Wovon reden Sie? | Open Subtitles | عن ماذا تتكلم ؟ |
| Wovon reden Sie? | Open Subtitles | ! عن ماذا تتكلم ؟ |
| Ich weiß trotzdem nicht, wovon Sie reden! | Open Subtitles | لا أَعْرفُ عن ماذا تتكلم |
| Von Was redest du da eigentlich? | Open Subtitles | عن ماذا تتكلم ؟ |
| - Was soll das heißen, Grade? | Open Subtitles | عن ماذا تتكلم الأن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 