عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن ممتلكاتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
von meinem Grundstück
| Dann verschwinden Sie jetzt von meinem Grundstück. | Open Subtitles | ابتعد عن ممتلكاتي إذاً |
| Runter von meinem Grundstück. Wenn ich Sie hier noch mal sehe, rufe ich die Polizei. | Open Subtitles | ارحلا عن ممتلكاتي الآن |
| - Verschwinde von meinem Grundstück. | Open Subtitles | -إرحل عن ممتلكاتي. -أبي ،إياك! |
| Verschwinden Sie von meinem Grundstück. | Open Subtitles | أخرج عن ممتلكاتي |
| Verschwinde von meinem Grundstück! | Open Subtitles | ! إبتعدي عن ممتلكاتي |