عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عن منزله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
von zu Hause weg
| Er war nur ein paar Meilen von zu Hause weg und seine Mutter arbeitet lang und schläft während des Tages und sein älterer Bruder Jason nahm das Telefonat an. | Open Subtitles | كان على بعد بضعة أميال عن منزله وأمه تعمل متأخرة, وتنام كل النهار وأخوه الكبير "جيسون" أجاب على الهاتف |
| Er war noch nie mehr als eine Stunde von zu Hause weg. | Open Subtitles | لم يبعد عن منزله أكثر من ساعة من قبل |