Ich führe eine Ermittlung, und ich muss Sie über die Aktivitäten der Familie Malakian aufklären. | Open Subtitles | أَنا في مهمة و واجبي أَنْ أخبرهم عن نشاطات عائلة مالاكان |
Nein, erspare mir die Details über eure sportlichen Aktivitäten, bitte. | Open Subtitles | لا , لا ,لا لا اريد ان اسمع اية تفاصيل عن نشاطات اصدقائي الرياضية |
Mrs. Valecross, wie viel wussten Sie über Arnies Bankgeschäfte? | Open Subtitles | السيدة فاليكروس... كم عرفت عن نشاطات أرني المصرفية؟ |
Ich weiß nichts über Hans Handel außerhalb des Palastes. | Open Subtitles | لا أعرف شيئاً عن نشاطات (هان) خارج البلاط |
Die Polizei hat mich gebeten, euch alle danach zu fragen, ob ihr uns irgendetwas sagen könnt über Lauras Aktivitäten nach Schulschluss gestern oder am gestrigen Abend. | Open Subtitles | طلبت منّي الشرطة أن أسألكم جميعاً، أن من لديه أي معلومات عن نشاطات "لورا"... بعد الدوام المدرسي بالأمس... |
Nun, du willst über Geheimaktivitäten reden? | Open Subtitles | تريد التحدّث عن نشاطات سريّة. |