Tue dir selbst einen Gefallen und bleibe weg von dieser Frau. | Open Subtitles | و أسدِ معروف إلى نَفسِكِ إبقي بعيدة عن هذه المرأة |
Als ich die Piraten von dieser Frau sprechen hörte wusste ich, ich musste irgendwie helfen. | Open Subtitles | كذلك سمعت القراصنة يتحدثون عن هذه المرأة عرفت بأننى لابد وأن أفعل شىء ما لمساعدتها |
Erzähl mir von dieser Frau, mit der du auf Lex Luthors Ball gehst. | Open Subtitles | اذا، الآن، قل لي المزيد عن هذه المرأة التي ستذهب معها إلى كرة ليكس لوثر الكرة. |
Hast du jemals wen irgendwas über diese Frau sagen hören? | Open Subtitles | هل سبق وسمعت أيّ شخص يقول شيئاً عن هذه المرأة ؟ |
Wir wissen doch gar nichts über diese Frau. | Open Subtitles | لا تكن سخيفا نحن لا نعلم شيئا عن هذه المرأة |
Und was ist mit dieser Frau, die jetzt so seltsam still ist, die ein so schweres Gewicht zu tragen hatte, und jetzt so plötzlich frei ist? | Open Subtitles | وماذا عن هذه المرأة التي هي الآن صامتة بغرابة والتي قد تحمّلت هذا الثقل الفظيع |
Was ist mit dieser Frau, Maribel Fonseca? | Open Subtitles | ماذا عن هذه المرأة " ماريبيل فونسيكا " ؟ |
Wieso habe ich noch nichts gehört, von dieser Frau, die gegenüber wohnt... und morgens in deine Wohnung kommt,... in ihrer Unterwäsche? | Open Subtitles | لماذا لم أسمع شيئا عن هذه المرأة التي تعيش في الجهة المقابلة من الردهة وتأتي لشقتك في الصباح؟ بملابسها الداخلية |
Erzählt dem Gericht, was Ihr von dieser Frau wisst. | Open Subtitles | أخبر المحكمة عما تعرفه عن هذه المرأة |
Du wirst dich so weit wie möglich von dieser Frau fernhalten. | Open Subtitles | ستبقى بعيداً عن هذه المرأة قدر المستطاع |
(Psychologin): Erzählen Sie mir von dieser Frau. | Open Subtitles | اخبرني عن هذه المرأة |
Ich habe von dieser Frau gehört. Ja. | Open Subtitles | لقد سمعت عن هذه المرأة. |
- Wir wissen nichts über diese Frau. - Ich werde dich ihr nicht im Kampf gegenübertreten lassen. | Open Subtitles | نحن لا نعرف شيئ عن هذه المرأة لن أدعك تواجهها في نزال |
Das ist unmöglich, denn ... ich weiß überhaupt nichts über diese Frau. | Open Subtitles | هذا مستحيل لأنني لا أعرف أي شيء عن هذه المرأة. |
Sie wissen in Wirklichkeit gar nichts über diese Frau! | Open Subtitles | انت لا تعلم شيئاً عن هذه المرأة |
Jack, du weißt doch überhaupt nichts über diese Frau. | Open Subtitles | جاك ، أنت لا تعلم شيئاً عن هذه المرأة |
Hast jemals gehört, dass irgendwer irgendwas über diese Frau gesagt hat? | Open Subtitles | هل سمعت عن أحد يتحدث عن هذه المرأة من قبل؟ -بيل) قد مات) |