| Warum reden wir über einen Job, den du nicht bekommen hast? | Open Subtitles | لماذا نحن نتحدث عن وظيفة لم تحصلي عليها ؟ |
| Ich hörte die Leute über einen Job reden. | Open Subtitles | لقد سمعتَ بعض الأشخاص يتحدثون عن وظيفة. |
| Er suchte nach einem Job im Finanzwesen. Er war sehr ehrgeizig. | Open Subtitles | كان يبحث عن وظيفة في مجال المال، كان طموحاً للغاية |
| Für den Fall, dass jemand irgendwo nach einem Job in der Krise sucht, ist dies die Seite, wo er hingehen sollte. | TED | فى حالة أى شخص يبحث عن وظيفة فى هذا الركود، هذه هى الصفحة التى تريدونها. |
| - Es gibt mehr wichtige Aufgaben. | Open Subtitles | إبدأ بالبحث عن وظيفة... |
| Ich spreche über einen Job. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن وظيفة. |
| Eigentlich hat mein Sohn nach einem Praktikum gesucht, nicht nach einem Job. | Open Subtitles | في الحقيقة ابني يبحث عن التدريب وليس عن وظيفة. |
| Verdammt, wenn du es reparieren kannst, brauchst du nicht nach einem Job suchen. | Open Subtitles | إن كنت تستطيع إصلاحه، فلن يكون عليك البحث عن وظيفة بعدها |
| Ich denke, Sie sollten eher nach einem Job suchen, angesichts des Niederschlags, den Sie in der Richterkammer eingesteckt haben. | Open Subtitles | أعتقد بأنّك أنت من سيبحث عن وظيفة بحكم ما ستحصل عليه من لجنة التأديب |
| Als Sie mich nach einem Job gefragt haben, sagten Sie, dass Sie ein neues Kapitel aufschlagen wollten. | Open Subtitles | عندما سألتني عن وظيفة أخبرتني أنك تود فتح صفحة جديدة |
| - Es gibt mehr wichtige Aufgaben. | Open Subtitles | إبدأ بالبحث عن وظيفة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 