عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عواطفكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Emotionen
| Ihre Emotionen können eins werden mit der Musik. Sie können Menschen zu sich rufen. | Open Subtitles | إن عواطفكِ يمكن أن تكون متحدة بالموسيقى يمكنكِ جلب الأشخاص إليكِ |
| Eure Emotionen lassen euch nicht klar denken. | Open Subtitles | أعلم بأنكِ ستُدخلين عواطفكِ في هذا |
| Deine Emotionen sind heute etwas erhöht. | Open Subtitles | أصبحت عواطفكِ أكثر نشاطاً اليوم |
| Ich denke, deine Emotionen vernebeln dein Urteilsvermögen. | Open Subtitles | أعتقد بأن عواطفكِ تؤثر على أحكامكِ |