عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عودتهما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zurückkommen
| Ich muß sie finden, bevor unsere Eltern zurückkommen. | Open Subtitles | ان والدينا فى هونولولو, وعلىّ ان اجدها قبل عودتهما. |
| Jemand muss auf sie aufpassen, sichergehen, dass sie zurückkommen. | Open Subtitles | على أحدهم أنْ يُراقبهما و يحرص على عودتهما |
| Wir müssen weg sein, bevor sie zurückkommen. | Open Subtitles | ينبغي أن ننصر قبيل عودتهما |