| Ok, der komische Typ ist weg. Geht nach Hause. | Open Subtitles | حسناً، لقد ذهب الرجل الغريب لذا عودوا إلى منازلكم |
| Geht nach Hause, ich schreibe eure Rollen neu. | Open Subtitles | نعم حقاً عودوا إلى منازلكم جميعاً سأقوم بإعادة كتابه أدواركم |
| Wer nicht hier wohnt, Geht nach Hause. | Open Subtitles | إن كنتم لا تعيشون هنا، عودوا إلى منازلكم. |
| Macht, dass ihr nach Hause kommt, ihr primitiven Dorfbewohner. | Open Subtitles | عودوا إلى منازلكم أيها القرويون الجاهلون |
| Bis dahin könnt ihr nach Hause gehen. | Open Subtitles | حتى يحين الوقت عودوا إلى منازلكم |
| "Das Stück ist zu Ende. Geht nach Hause." | Open Subtitles | سوف أقول "انتهت المسرحية ، عودوا إلى منازلكم" |
| Also, Geht nach Hause, bis man sich bei euch meldet. | Open Subtitles | الآن، عودوا إلى منازلكم وإنتظروا إتصالنا! |
| Ich sage, aufhören! Geht nach Hause! | Open Subtitles | عودوا إلى منازلكم أيها الفتيان! |
| Geht nach Hause. | Open Subtitles | عودوا إلى منازلكم حالا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 