| Willkommen zurück beim Morddezernat, Detective. | Open Subtitles | عودًا حميدًا إلى القسم الجنائيّ أيّتها المحقّقة |
| Und bei der Gelegenheit: Willkommen zurück. | Open Subtitles | وبالمناسبة، عودًا حميدًا |
| Willkommen zurück, Flash. | Open Subtitles | عودًا حميدًا أيها البرق |
| Willkommen zurück, mein Freund. | Open Subtitles | عودًا حميدًا يا صديقي. |
| - Ja, Willkommen zurück. | Open Subtitles | اجل، عودًا حميدًا |
| Willkommen zurück. | Open Subtitles | عودًا حميدًا |
| Willkommen zurück, Mr. Ramon. | Open Subtitles | عودًا حميدًا يا سيد (رامون) |
| Willkommen zurück. | Open Subtitles | عودًا حميدًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 