عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عيادتكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Praxis
| Hast du deine eigene Praxis oder bist du in einem Krankenhaus? | Open Subtitles | أتملك عيادتكَ الخاصّة أم تعمل لدى مستشفى؟ |
| Ich habe dich als Assistent eingestellt, um dir finanziell auszuhelfen, nachdem du deine chiropraktische Praxis geschlossen hast. Ich habe sie nicht geschlossen. | Open Subtitles | عيّنتُكَ لتكون مساعدي حتّى أساعدكَ مادياً لأنّكَ أقفلتَ عيادتكَ لتقويم العظام. |
| In deiner eigenen Praxis bist du der Boss. | Open Subtitles | في عيادتكَ الخاصّة، تكون أنتَ الرئيس |