عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عيد الميلاد من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Weihnachtsgeschenk von
| Das ist ein Weihnachtsgeschenk von Gott! | Open Subtitles | هذه هدية عيد الميلاد من الرب |
| Das ist ein absolut grauenhafter Pullover. Halt die Fresse. Das war ein Weihnachtsgeschenk von Marnie. | Open Subtitles | أصمت، إنه هدية عيد الميلاد من (مارني) هذا فظ جداً |
| Das heißt, dass, ähm... Das war ein Weihnachtsgeschenk von Hobson. | Open Subtitles | في الحقيقة هذا كان هدية عيد الميلاد من (هوبسون).لذا |