عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عيد ميلادي الأخير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meinem letzten Geburtstag
| Und sie fühlen sich so alt wie ich mich an meinem letzten Geburtstag gefühlt habe. | Open Subtitles | وتشعرين أنكِ عجوزة مثلي في عيد ميلادي الأخير |
| Meine Frau schenkte sie mir zu meinem letzten Geburtstag. | Open Subtitles | أعطتني زوجتي هذا في عيد ميلادي الأخير |