عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عيد ميلاد مجيداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Frohe Weihnachten
| Im Namen des Reno-Flughafenpersonals wünschen wir Ihnen eine gute Reise und Frohe Weihnachten. | Open Subtitles | بالنيابة عن موظفي مطار رينو نتمنى لكم سفراً ميموناً و عيد ميلاد مجيداً |
| Frohe Weihnachten. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيداً |
| Frohe Weihnachten. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيداً. |
| Frohe Weihnachten. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيداً. |
| Frohe Weihnachten. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيداً. |
| Frohe Weihnachten. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيداً. |
| Frohe Weihnachten. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيداً. |
| Frohe Weihnachten, Hop. | Open Subtitles | عيد ميلاد مجيداً يا "هوب". |