عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عيسى الناصرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jesus von Nazareth
| Hast du diesen Jesus von Nazareth gesehen, seit er auferstanden ist? Ich meine, mit deinen eigenen Augen? | Open Subtitles | هل رأيت عيسى الناصرى عندما عاد من الموت؟ |
| Er sagte: "Jesus von Nazareth, verlasse die Wüste. | Open Subtitles | عيسى الناصرى أترك الصحراء |
| Nun, du bist Jesus von Nazareth, oder? | Open Subtitles | حسنآ أنت عيسى الناصرى -نعم أنا هو |
| Jesus von Nazareth. Der Sohn Gottes. | Open Subtitles | عيسى الناصرى أبن الرب0 |